"No es que Stieg se sentara un d?a delante del ordenador y exclamara: "?Voy a escribir una novela polic?aca!". En 2002, durante una semana de vacaciones en una isla, me di cuenta de que se aburr?a un poco. "Yo estaba escribiendo un libro sobre el arquitecto sueco Per Olof Hallman y ?l daba vueltas. Le pregunt? si no ten?a nada que escribir y entonces record? un relato que hab?a escrito en 1997 sobre un anciano que recib?a una flor cada a?o por Navidad. Y se puso manos a la obra".
As? naci? 'Millenium', la trilog?a que convirti? a Stieg Larsson en el autor de moda en todo el mundo, e hizo florecer un g?nero, el de la novela negra n?rdica, hasta el momento pr?cticamente inexistente. Quien fuera su compa?era durante 32 a?os, Eva Gabrielsson, relata en 'Millenium, Stieg y yo' (Planeta) su relaci?n con el escritor, con su obra y con la familia, dispuesta a no soltar el legado econ?mico del fallecido Larsson.
"No tengo ning?n tipo de relaci?n con mi suegro ni con mi cu?ado", dice la viuda del escritor, que nunca se cas? con ?l (al parecer, como medida de protecci?n contra los ataques de los grupos de ultraderecha que Larsson investigaba), y, por lo tanto, no ha heredado nada de la fortuna que la trilog?a del autor de 'Los hombres que no amaban a las mujeres' ha generado.
'Al final, s?lo quedar? su nombre en un producto, el libro, porque ?l no estado aqu? nunca para defender sus ideas'
"Lo ?nico que pido es que me dejen tener los derechos morales de la obra, para poder terminarla". La arquitecta y ahora tambi?n escritora cree que podr?a dar fin a la cuarta y ?ltima parte de la historia de Lisbeth Salander y Michael Blomqvist. Pero s?lo si la dejan. Y de momento parece que nadie tiene intenci?n de ceder nada.
Para Gabrielsson fue "muy duro" vivir el proceso de luto en un momento en el que todo el mundo hablaba de Stieg. "Lo m?s normal es que intentes olvidar que ya no est?, pero cuando todos te lo recuerdan, es imposible", asegura.
La fama, a Larsson, le pill? lejos de este mundo. Su inesperada muerte (un ataque al coraz?n lo fulmin? una tarde de noviembre de 2004), dej? a sus lectores hu?rfanos de autor favorito al poco de llegar el primer volumen de la saga a librer?as. "Y eso ha hecho que el mensaje de sus libros, y todo por lo que luch? en vida, se malinterprete. Al final, s?lo quedar? su nombre en un producto, el libro, porque ?l no estado aqu? nunca para defender sus ideas", considera la que fuera su compa?era.
Gabrielsson habla en 'Millenium, Stieg y yo' de c?mo se conocieron y de lo compartieron en su infancia (ambos fueron criados por sus abuelos y siempre se sintieron solos, hasta que se encontraron, cuando ni siquiera hab?an cumplido los 20), de su pasi?n por la literatura, por el periodismo, y de su lucha en favor de los derechos de las mujeres. De c?mo afront? la vida despu?s de la muerte de su alma gemela. "Al principio me propuse sobrevivir un a?o", dice. Y cuando lo consigui?, se propuso sobrevivir otro m?s. Y as? hasta hoy. "Hoy me propongo vivir, sin m?s, para no olvidarlo, porque ?l hubiera querido que fuera as?", dice.
La escritura del libro "no fue en ning?n momento premeditada". "En realidad son extractos de mis diarios personales. Yo los escrib?a porque necesitaba entender lo que estaba pasando. Pensaba que si le?a todo eso tiempo despu?s podr?a llegar a aceptar lo que hab?a pasado", cuenta. Lo que pas? es que, antes de que eso ocurriera, Gabrielsson encontr? una carta que Stieg hab?a escrito a finales de los 70 "para leer a su muerte". "Entonces ?l se fue a ?frica y estaba convencido de que no regresar?a, de que morir?a all?. Por eso escribi? esa carta", asegura. En la carta, el escritor se despide de ella.
"Es su adi?s definitivo, y es maravilloso, me ha ayudado much?simo a aceptar que ya nunca m?s escribiremos uno frente al otro, que ya nunca m?s estaremos juntos", confiesa la escritora, que a?n, siete a?os despu?s de la muerte de Larsson, se emociona cuando habla de ?l.
Via | elmundo
Comentarios
Publicar un comentario